On or off the slopes, for an aperitif or just after fondue, in the first ski container or at the bottom of your igloo, take it with you wherever you go.
A simple cap is located on your stick and you simply unscrew it, then with a funnel you fill the container.
Then you can drink whenever you want: "à la votre".