€Connexion
Contact
Randonnée 
Camping 
Trail 
Running 
Alpinisme 
Escalade 
VTT 
Vélo de route 
Survie 
Canyoning 
Ski Alpin 
Ski de Randonnée 
Activités neige 
Snowboard 
Ski de fond 
Lifestyle 
Guide des tailles Ortovox
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.jpg)
.png)
.png)
.png)
.jpg)
.png)
.png)
.png)
.jpg)
Guide des tailles Ortovox — Vêtements, Sacs à dos & Accessoires
Fondée en 1980 à Munich par Gerald Kampel et Jürgen Wegner, Ortovox est spécialisée dans la sécurité avalanche (DVA, sac airbag AVABAG), le textile technique en laine mérinos SWISSWOOL™ et les sacs à dos de montagne. Ce guide vous aide à choisir votre taille avant votre commande sur Alpinstore.
Sources : guide de taille officiel Ortovox (ortovox.com/ch-fr/support/guide-de-taille) — tableau des tailles Ortovox. Toutes les mesures sont en cm.
Sommaire — Guide des tailles Ortovox
Partie 1 — Vêtements Homme
Conseils Alpinstore anti-retour — Textile Ortovox
- Tour de poitrine prioritaire pour les hauts : si vos mesures correspondent à deux tailles différentes, utilisez le tour de poitrine pour les vestes, pulls et t-shirts, et le tour de hanches pour les pantalons et shorts.
- Laine mérinos SWISSWOOL™ : les pièces en mérinos Ortovox (sous-vêtements techniques, t-shirts, mi-couches) ont tendance à légèrement rétrécir au premier lavage. Lavez toujours à 30°C max en cycle délicat avant de récupérer pleinement la forme. En cas d’hésitation entre deux tailles pour le mérinos, prenez la taille supérieure.
- Hardshell et softshell : pour une veste destinée à être portée avec plusieurs couches en dessous (mi-couche + base layer), restez à votre taille habituelle. Les coupes Ortovox intègrent une marge de mobilité suffisante.
- En cas de doute entre deux tailles : privilégiez la taille supérieure pour une coupe ample (layering) ou la taille inférieure pour une coupe athletic proche du corps.
1. Comment mesurer pour les vêtements
Tour de poitrine
Mesurer horizontalement au point où la poitrine est la plus protonéminente, sous les bras. Ruban horizontal, ni trop serré ni trop lâche.
Tour de taille
Mesurer horizontalement à l’endroit le plus étroit du corps, généralement au niveau du nombril.
Tour de hanches
Mesurer horizontalement à l’endroit où les hanches sont les plus larges, jambes jointes.
Entrejambe
Debout, mesurer la distance depuis l’aine jusqu’au sol (sans chaussures). Utile pour les pantalons.
2. Tableau vêtements Homme Ortovox
Source : tableau des tailles officiel Ortovox (ortovox.com & PRFO Sports). Mesures corporelles en cm.
| Taille | Poitrine (cm) | Taille (cm) | Hanches (cm) | Entrejambe std (cm) |
|---|---|---|---|---|
| S | 91 – 95 | 78 – 82 | 95 – 99 | 81 – 83 |
| M | 96 – 100 | 83 – 87 | 100 – 104 | 83 – 85 |
| L | 101 – 106 | 88 – 93 | 105 – 110 | 85 – 87 |
| XL | 107 – 112 | 94 – 99 | 111 – 116 | 87 – 89 |
| XXL | 113 – 118 | 100 – 105 | 117 – 122 | 89 – 91 |
Entrejambe court (pantalon court) : S 74–76 cm / M 76–78 cm / L 78–80 cm / XL 80–82 cm / XXL 82–84 cm. Source : PRFO Sports — tableau officiel Ortovox.
Partie 2 — Vêtements Femme
Conseils Alpinstore anti-retour — Vêtements Femme Ortovox
- Coupe spécifique femme : les vêtements femme Ortovox sont conçus avec une coupe ajustée aux morphologies féminines (taille marquée, épaules plus étroites). Ne pas compenser en prenant un modèle homme de taille inférieure.
- Sous-vêtements mérinos : les base layers mérinos Ortovox se portent directement sur la peau. Prenez votre taille habituelle — ils s’adaptent parfaitement à la morphologie après quelques utilisations.
- Tour de poitrine prioritaire pour les hauts, tour de hanches pour les bas. En cas de doute, prenez la taille supérieure.
3. Tableau vêtements Femme Ortovox
Source : guide de taille officiel Ortovox (ortovox.com/ch-fr/support/guide-de-taille). Mesures corporelles en cm.
| Taille | Poitrine (cm) | Taille (cm) | Hanches (cm) | Entrejambe std (cm) |
|---|---|---|---|---|
| XS | 79 – 83 | 62 – 66 | 87 – 91 | 74 – 76 |
| S | 83 – 87 | 66 – 70 | 91 – 95 | 76 – 78 |
| M | 87 – 91 | 70 – 74 | 95 – 99 | 78 – 80 |
| L | 91 – 96 | 74 – 79 | 99 – 104 | 80 – 82 |
| XL | 96 – 102 | 79 – 85 | 104 – 110 | 82 – 84 |
Les mesures sont des mesures corporelles (pas les dimensions du vêtement fini). Source : ortovox.com/ch-fr/support/guide-de-taille.
Partie 3 — Sacs à dos
Conseils Alpinstore anti-retour — Sacs à dos Ortovox
- La longueur de dos est la mesure clé : Ortovox dimensionne ses sacs selon la longueur du dos (et non le volume ou votre taille générale). Un sac mal adapté à votre longueur de dos réduira le transfert de charge vers les hanches et provoquera des douleurs même sur de courtes sorties.
- Sacs « S » (Short) : Ortovox propose de nombreux modèles en version S (Short) pour les morphologies avec une longueur de dos courte (souvent les femmes, mais pas exclusivement). Les modèles standard conviennent aux dos longs.
- AVABAG (sac airbag) : la taille du sac airbag suit les mêmes règles que les sacs classiques. Vérifiez la compatibilité du module LiTRIC (rechargeable) ou ZERO avec votre modèle avant achat. Les modules ne sont pas interchangeables entre toutes les générations.
- Laine mérinos dans le dosseret : le panneau dorsal en laine SWISSWOOL™ est une spécificité Ortovox — il améliore la ventilation et le confort de portage. Son entretien suit les mêmes règles que les vêtements mérinos (lavage à 30°C max, séchage à plat).
4. Comment mesurer sa longueur de dos
Méthode officielle Ortovox
- Debout, dos droit.
- Placez le ruban en haut de l’os de la hanche (crête iliaque).
- Faites remonter le ruban le long du dos jusqu’à la 7ème vertèbre cervicale (la vertabre qui fait saillie en bas de la nuque quand vous inclinez la tête).
- Cette distance en cm = votre longueur de dos.
Conseils pratiques
Faites-vous aider par une autre personne pour une mesure précise. Portez le sac chargé lors de votre premier essayage pour vérifier que la ceinture lombaire repose bien sur les hanches et que les bretelles épousent les épaules sans créer de tension dans le cou.
Les sacs en version « S » (Short) ont un système de portage raccourci d’environ 4–5 cm par rapport aux versions standard.
5. Tableau tailles sac à dos Ortovox
Source : guide officiel Ortovox (ortovox.com/ch-fr/support/guide-de-taille). La longueur de dos détermine la taille du système de portage, indépendamment du volume du sac.
| Taille sac | Longueur de dos (cm) | Profil type | Notes |
|---|---|---|---|
| S (Short) | < 46 cm | Dos court — souvent les femmes, mais pas exclusivement | Version S disponible sur de nombreux modèles (Trad, Peak, Free Rider...) |
| Standard | 46 – 52 cm | Dos moyen — convient à la majorité des utilisateurs | Taille par défaut sur tous les modèles |
| L (Long) | > 52 cm | Dos long — grande taille, homme grand gabarit | Version L disponible sur certains modèles selon gamme |
6. Gammes de sacs à dos Ortovox
| Gamme | Volumes | Usage | Spécificités |
|---|---|---|---|
| Trad | 26 / 33 / 35 L | Escalade classique, alpinisme | Dosseret SWISSWOOL™, porte-matériel, version S disponible |
| Peak | 32 / 40 / 45 L | Randonnée, ski de randonnée | Port-ski diagonal, filet avalanche intégré, version S disponible |
| Ascent AVABAG | 22 / 30 / 38 L | Ski de randonnée sécurité | Système airbag AVABAG LiTRIC, usage quotidien randonnée à ski |
| Free Rider AVABAG | 20 / 26 / 34 L | Freeride, ski hors-piste | Système AVABAG, version S disponible (dos court), confort hors-piste |
| Ravine | 28 / 32 L | Randonnée technique, alpinisme | Portage optimisé, système de fixation matériel alpinisme |
| Haute Route | 32 / 40 L | Ski de randonnée multi-jours | Grand volume, filet avalanche, porte-skis, compartiment bas |
Vérifiez la disponibilité des versions S sur chaque modèle dans la fiche produit Alpinstore. La version S n’est pas systématiquement disponible sur tous les coloris.
Partie 4 — Accessoires : Gants & autres
Conseils Alpinstore anti-retour — Gants Ortovox
- Mesurer le tour de main : entourez le ruban autour de la main sans serrer, au milieu de la paume, à son point le plus large, sans le pouce. Cette mesure en cm détermine directement votre taille.
- Gants en cuir mérinos : les gants Ortovox (Tour Glove, Freeride, Swisswool) en cuir de vachette ou en mérinos s’assouplissent à l’usage et épousent parfaitement la forme de la main après quelques sorties. Au premier enfilage, un léger serrement est normal.
- En cas de doute entre deux tailles : si vous portez des sous-gants (liner) en dessous, montez d’une taille. Sinon, prenez votre taille stricte pour une bonne dextérité.
7. Tailles gants Ortovox — Homme & Femme
Mesure : tour de main en cm (circonférence au milieu de la paume, sans le pouce). Source : guide de taille officiel Ortovox.
| Taille | Tour de main (cm) | Taille Femme Ortovox | Profil type |
|---|---|---|---|
| XS | < 17,8 | — | Très petite main, rare |
| S | 17,8 – 19,0 | XS / S | Petite main, femme standard |
| M | 19,0 – 20,3 | S / M | Main moyenne, taille standard unisexe |
| L | 20,3 – 21,6 | M / L | Grande main homme standard |
| XL | 21,6 – 22,9 | — | Grande main, homme grand gabarit |
| XXL | > 22,9 | — | Très grande main |
Les gants femme Ortovox (Tour Glove W, Merino Fleece) ont leur propre grille légèrement différente. La colonne « Taille Femme Ortovox » indique la correspondance habituelle. Vérifiez la grille spécifique sur la fiche produit.
8. Autres accessoires — Bonnets, cache-cous, ceintures
| Catégorie | Système de taille | Conseil |
|---|---|---|
| Bonnets mérinos | Taille unique (one size) ou S/M & L/XL | La laine mérinos s’étire. Un bonnet S/M convient à la majorité des têtes. |
| Cache-cous Neckwarmer | Taille unique (one size) | Pièce en mérinos, taille unique, s’adapte à toutes les morphologies. |
| Chaussettes mérinos | 35–38 / 39–41 / 42–44 / 45–47 | Prenez votre pointure habituelle. La laine mérinos s’étire légèrement. |
| Ceintures & bretelles | S / M / L / XL (selon tour de taille) | Référez-vous au tableau vêtements Homme ou Femme pour la colonne « taille ». |
| DVA / Matériel sécurité | Taille unique — pas de dimensionnement corporel | Le DVA Diract / Diract Voice se porte dans une poche harnais. Vérifier la compatibilité du harnais avec le DVA choisi. |
Partie 5 — FAQ guide des tailles Ortovox
Comment taille Ortovox par rapport aux autres marques outdoor ?
Ortovox suit les standards européens classiques. Les vêtements en laine mérinos pure tendent à être légèrement plus ajustés que les pièces synthétiques. Pour les pièces techniques (hardshell, softshell), les coupes intègrent une marge de mobilité suffisante pour le layering. En cas de doute, prenez la taille supérieure.
Puis-je laver mes vêtements Ortovox en laine mérinos en machine ?
Oui, mais à 30°C maximum en cycle délicat ou laine. Utilisez un détergent spécial laine (sans assouplissant). Ne tordez pas — séchez à plat. Évitez le sèche-linge. Un rétrécissement léger est possible si ces consignes ne sont pas respectées, d’où l’intérêt de prendre une taille au-dessus en cas de doute.
Comment choisir entre un sac Ortovox version standard et version S (Short) ?
La version S a un système de portage raccourci de 4 à 5 cm. Mesurez votre longueur de dos (crête iliaque → 7ème vertèbre cervicale). Si votre longueur de dos est inférieure à 46 cm, optez pour la version S. Entre 46 et 52 cm, la version standard convient. Au-delà, cherchez une version L si disponible. Les femmes ont souvent (mais pas toujours) un dos plus court — mesurez avant de présumer.
Quelle différence entre le sac airbag AVABAG LiTRIC et AVABAG ZERO ?
Le système LiTRIC est rechargeable à la prise USB — idéal pour les utilisateurs réguliers qui sortent plusieurs fois par semaine. Le système ZERO utilise une cartouche comprimée à remplacer après chaque déclenchement — ultra-léger, recommandé si le poids est prioritaire ou les sorties moins fréquentes. Les deux systèmes ne sont pas interchangeables entre eux ni avec les anciennes générations. Vérifiez la compatibilité sur la fiche produit avant achat.
Sources : guide de taille officiel Ortovox (ortovox.com/ch-fr/support/guide-de-taille) — tableau des tailles Ortovox. Les mesures indiquées sont des mesures corporelles et non les dimensions réelles des produits finis. En cas d’hésitation, privilégiez la taille supérieure pour les vêtements en laine mérinos.
