€Connexion
Contact
Randonnée 
Camping 
Trail 
Running 
Alpinisme 
Escalade 
VTT 
Vélo de route 
Survie 
Canyoning 
Ski Alpin 
Ski de Randonnée 
Activités neige 
Snowboard 
Ski de fond 
Lifestyle 
Guide des tailles Patagonia
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Guide des tailles Patagonia — Textile & Sacs
Patagonia est une marque américaine fondée en 1973 à Ventura (Californie) par Yvon Chouinard. Pionnière de la mode outdoor responsable, Patagonia propose des vêtements et équipements techniques pour l’alpinisme, la randonnée, le surf, le ski et le quotidien, tous fabriqués avec des matériaux recyclés ou traçables. Garantie à vie (Ironclad Guarantee) sur tous les produits.
Sources : grilles officielles Patagonia (eu.patagonia.com, patagonia.co.nz, patagonia.com.au). Mesures corporelles uniquement — pas les dimensions du vêtement.
Conseils Alpinstore anti-retour
- Patagonia taille conformément aux standards américains. Pour les hauts, basez-vous en priorité sur votre tour de poitrine. Pour les bas, utilisez votre tour de hanches (ou tour de taille si il est plus grand).
- Coupe Slim : près du corps, peut se porter sur sous-couche fine. Prenez votre taille habituelle ou +1 si vous portez une sous-couche épaisse.
- Coupe Regular : taille habituelle. Conçue pour se porter sur des couches intermédiaires.
- Coupe Relaxed / Loose : taille habituelle ou -1 pour un effet plus structuré.
- Demi-tailles femme : Patagonia propose des tailles courtes (Short), régulières et longues (Long) sur certains pantalons. Vérifiez la disponibilité sur la fiche produit.
- Garantie Ironclad : Patagonia garantit tous ses produits à vie. En cas de problème de taille, le retour et l’échange sont simplifiés.
1. Textile homme — Hauts (vestes, t-shirts, polaires, sous-couches)
Mesures corporelles (pas dimensions du vêtement). Basez-vous sur votre tour de poitrine. Source : grille officielle Patagonia.
| INT | Tour de poitrine (cm) | Tour de taille (cm) | Longueur de manche (cm) |
|---|---|---|---|
| XXS | 79 — 83 | 66 | 76 |
| XS | 86 — 89 | 71 | 81 |
| S | 89 — 94 | 74 — 76 | 84 |
| M | 96 — 101 | 79 — 84 | 86 |
| L | 106 — 111 | 86 — 91 | 89 |
| XL | 117 — 122 | 97 | 91 |
| XXL | 127 — 132 | 102 — 107 | 94 |
| XXXL | 137 — 142 | 117 — 122 | 96 |
Le tour de poitrine est la mesure principale. Patagonia note : si vos mesures poitrine et taille correspondent à deux tailles différentes, choisissez la taille indiquée par votre poitrine.
2. Textile homme — Bas (pantalons, shorts, sous-couches bas)
Pour les pantalons, basez-vous sur votre tour de taille. Entrejambe standard selon le modèle. Source : grille officielle Patagonia.
| INT | Tour de taille (cm) | Tour de hanche (cm) | Entrejambe std (cm) |
|---|---|---|---|
| XXS | 66 | 79 | 79 |
| XS | 71 | 81 | 79 |
| S | 74 — 76 | 84 | 81 |
| M | 79 — 84 | 86 | 81 |
| L | 86 — 91 | 89 | 84 |
| XL | 97 | 91 | 84 |
| XXL | 102 — 107 | 94 | 84 |
| XXXL | 117 — 122 | 96 | 84 |
3. Textile femme — Hauts (vestes, t-shirts, polaires, sous-couches)
Basez-vous sur votre tour de poitrine. Correspondances numériques US et EU indiquées. Source : grille officielle Patagonia.
| INT | US Num. | EU approx. | Tour de poitrine (cm) | Tour de taille (cm) | Tour de hanche (cm) |
|---|---|---|---|---|---|
| XXS | 00 | 30 / 32 | 79 | 62 | 86 |
| XS | 0 — 2 | 34 / 36 | 81 — 84 | 65 — 67 | 88 — 91 |
| S | 4 — 6 | 36 / 38 | 86 — 89 | 70 — 72 | 93 — 95 |
| M | 8 — 10 | 40 / 42 | 91 — 94 | 75 — 77 | 98 — 100 |
| L | 12 — 14 | 42 / 44 | 98 — 102 | 81 — 85 | 104 — 108 |
| XL | 16 — 18 | 46 / 48 | 107 — 112 | 91 — 95 | 113 — 118 |
| XXL | 20 — 22 | 48 / 50 | 117 — 122 | 100 — 105 | 123 — 128 |
Patagonia note : le tour de poitrine est la meilleure référence pour les hauts. Si votre tour de hanche correspond à une taille plus grande, privilégiez la taille indiquée par les hanches. Correspondances EU approximatives.
4. Textile femme — Bas (pantalons, shorts, leggings, sous-couches bas)
Pour les pantalons, basez-vous sur votre tour de hanche. Source : grille officielle Patagonia.
| INT | US Num. | EU approx. | Tour de taille (cm) | Tour de hanche (cm) | Entrejambe std (cm) |
|---|---|---|---|---|---|
| XXS | 00 | 30 / 32 | 62 | 86 | 76 |
| XS | 0 — 2 | 34 / 36 | 65 — 67 | 88 — 91 | 76 |
| S | 4 — 6 | 36 / 38 | 70 — 72 | 93 — 95 | 78 |
| M | 8 — 10 | 40 / 42 | 75 — 77 | 98 — 100 | 79 |
| L | 12 — 14 | 42 / 44 | 81 — 85 | 104 — 108 | 79 |
| XL | 16 — 18 | 46 / 48 | 91 — 95 | 113 — 118 | 79 |
| XXL | 20 — 22 | 48 / 50 | 100 — 105 | 123 — 128 | 79 |
5. Comprendre les coupes Patagonia
Coupe Body Fit
Epouse les contours du corps. Très ajustée, conçue pour les activités intenses comme la randonnée rapide ou le trail. Les sous-couches Capilene sont souvent en Body Fit.
Coupe Slim
Près du corps, plus ajustée que la coupe régulière. Peut être portée sur une sous-couche fine. Les pantalons de ski et vestes techniques slim sont pensez pour la mobilité.
Coupe Regular
Ni ajustée ni ample. Parfait équilibre forme/confort. Les vestes techniques Regular peuvent se porter sur des couches intermédiaires épaisses. La plupart des polaires Better Sweater sont en Regular.
Coupe Relaxed / Loose
Plus généreuse, laisse draper. Pantalons Baggies, shorts de surf et certains t-shirts. Confort maximal pour les usages décontractés ou polyvalents. Parfois -1 taille pour un effet plus structuré.
Principales gammes par usage :
Randonnée / Trail : Torrentshell (imperméable), Houdini (coupe-vent), Capilene Cool (t-shirts techniques), Nano Puff (isolation), Quandary (pantalon polyvalent).
Alpinisme / Escalade : Calcite (hardshell GORE-TEX), Nano-Air (isolation stretch), R1 Fleece, DAS Light (protection extrême froid).
Ski / Snow : Powder Bowl, SnowDrifter, Jackson Glacier, Storm Shift (pantalons ski).
Quotidien / Lifestyle : Better Sweater (polaire), Down Sweater (doudoune), Baggies (shorts), Retro-X (polaire vintage).
6. Sacs Patagonia — Gamme et choix
Les sacs Patagonia sont disponibles en taille unique (taille fixée par le volume et l’usage) avec des systèmes de bretelles et ceintures réglables. Ils sont tous fabriqués avec des matériaux 100 % recyclés et sont certifiés Fair Trade.
| Modèle | Volume | Usage idéal | Protection eau | PC portable |
|---|---|---|---|---|
| Atom Tote Pack | 20L | Quotidien ultra-léger, voyage express | DWR (pluie légère) | Non |
| Atom Daypack | 24L | Travail / loisirs, bustes plus petits | DWR | 13 pouces |
| Refugio Day Pack | 26 / 30 / 32L | Bureau, randonnée journée | DWR | 15 pouces |
| Black Hole Pack | 25 / 32L | Quotidien robuste, extérieur, voyage | TPU (très bonne) | 15 pouces |
| Fieldsmith Roll-Top | 28 / 32L | Quotidien, voyage, style urbain | DWR | 15 pouces |
| Cragsmith Pack | 32 / 45L | Escalade, falaise, bloc | DWR | Non |
| Terravia Pack | 22L | Randonnée journée, VTT | DWR | Non |
| Ascensionist Pack | 35 / 55L | Alpinisme, randonnée multi-jours | DWR + Résistant | Non |
| SnowDrifter Pack | 20 / 30L | Ski de randonnée, splitboard | H2No® 3L (imperméable) | Non |
| Black Hole Duffel | 40 / 55 / 70 / 100L | Voyage, expédition, transport | TPU (très bonne) | Non |
Niveaux de protection eau
DWR (Durable Water Repellency) : traitement hydrofuge de surface. Repousse les éclaboussures et la pluie légère. Suffisant pour 90 % des usages quotidiens. Peut s’épuiser avec le temps, se réactive au sèche-linge ou se recharge avec un spray DWR.
TPU laminé (Black Hole) : film thermoplastique appliqué sur le tissu. Vraie barrière contre la pluie forte et soutenue. Idéal pour les cyclistes, les sorties extérieures fréquentes.
H2No® 3 couches (SnowDrifter) : membrane imperméable respirable de Patagonia. Le seul sac véritablement imperméable de la gamme. Conçu pour les conditions hivernales sérieuses.
Choisir son volume
10 — 25L : journée légère, travail quotidien, courte randonnée.
25 — 35L : journée complète, ski, randonnée technique, voyage court.
35 — 55L : randonnée multi-jours, alpinisme, bivouac.
55L + (Duffel) : expédition, transport matériel lourd, voyage longue durée.
7. Comment prendre ses mesures (méthode Patagonia)
Tour de poitrine / buste
Bras détendus, mesurez autour de la partie la plus large de la poitrine, juste sous les aisselles. Ruban horizontal, sans serrer.
Tour de taille
Penchez légèrement le buste sur le côté pour trouver votre taille naturelle (le pli créé par le mouvement). Remettez-vous droit et mesurez à hauteur du pli.
Tour de hanche
Pieds légèrement écartés, mesurez autour de la partie la plus large des hanches et des fesses.
Longueur de manche
Du centre du dos (nuque), en travers de l’épaule, coude fléchi, jusqu’au poignet.
FAQ guide des tailles Patagonia
Patagonia taille-t-il grand, petit ou fidèle ?
Patagonia taille généralement fidèle aux standards américains. Un M Patagonia homme correspond à un tour de poitrine de 96 à 101 cm, ce qui est un peu plus généreux qu’un M européen typique (qui débute vers 96-98 cm). Si vous portez habituellement un M dans des marques européennes (Arc’teryx, Salewa, Rab), un M Patagonia vous conviendra. Si vous portez un M français serré (96 cm de poitrine), prenez votre mesure et comparez au tableau.
Quelle taille Patagonia correspond à mon EU/FR ?
Pour les femmes, Patagonia utilise les tailles US : US 4-6 = S = EU 36-38 / FR 36-38. US 8-10 = M = EU 40-42 / FR 38-40. Ces équivalences sont approximatives car Patagonia dimensionne ses vêtements en mesures corporelles en cm, pas en taille EU directe. Utilisez toujours votre tour de poitrine ou de hanche comme référence principale. Pour les hommes, un M Patagonia (96-101 cm de poitrine) correspond environ à un EU 48-50.
Quelle différence entre le Black Hole et le Refugio ?
Le Black Hole est le sac le plus robuste et résistant à l’eau de Patagonia, grâce à son laminé TPU qui forme une vraie barrière contre la pluie. Idéal pour les cyclistes, les sorties extérieures fréquentes par mauvais temps ou les voyages où la robustesse prime. Le Refugio est plus léger et mieux organisé avec sa poche laptop, ses compart&iments accessibles et son design plus orienté quotidien/bureau. Il a un traitement DWR suffisant pour la pluie ordinaire. Il est conseillé pour le travail et les randonnées par beau temps.
La polaire Better Sweater taille-t-elle normalement ?
Oui, la Better Sweater est en coupe régulière et taille fidèlement. C’est l’une des polaires les plus vendues de Patagonia, appréciée pour sa polyvalence (outdoor et casual). Si vous souhaitez la porter uniquement sur un t-shirt avec un look ajusté, vous pouvez descendre d’une taille. Si vous prévoyez de la porter sur plusieurs couches lors de randonnées en hiver, prenez votre taille habituelle ou montez d’une taille si vous êtes en limite haute.
Qu’est-ce que la Garantie Ironclad de Patagonia ?
Patagonia garantit tous ses produits à vie contre les défauts de fabrication et d’usure. Si un produit ne vous satisfait pas — y compris en cas de problème de taille après une commande — Patagonia s’engage à le réparer, remplacer ou rembourser. Ce programme s’inscrit dans leur engagement pour la réduction des déchets (programme Worn Wear). Pour Alpinstore, les conditions de retour et d’échange spécifiques s’appliquent — consultez notre page retours.
Tableaux de tailles Patagonia basés sur les grilles officielles (sources : eu.patagonia.com, patagonia.co.nz, patagonia.com.au). Les correspondances EU/FR sont approximatives — Patagonia dimensionne en mesures corporelles US. Mesurez toujours votre tour de poitrine (hauts) ou de hanche (bas) et comparez au tableau pour un choix optimal.
